Landkreis Kassel vermittelt Niederländisches Kaltblut
Annonstyp: Häst till salu
Annons-ID: 3923017
På nätet sedan: 2024-02-02
Annonser samtal: 1925
Annons noterad: 4
500 € ONO
är sällskapshäst
är lätt att lasta
van vid att ledasBeskrivning
Tyska
- Engelska
- Nederländska
- Polska
- Italienska
- Svenska
- Spanska
- Franska
- Tyska
Der Fachbereich Veterinärwesen und Verbraucherschutz des Landkreises Kassel vermittelt ein Niederländisches Kaltblut. Gesucht werden sachkundige, private Pferdehalter. Das Tier wird ohne weitere Qualitätszusicherungen abgegeben. Ersatzpass wird ausgestellt. Die Abgabe des Tieres steht unter dem Vorbehalt einer vorherigen tierschutzrechtlichen Überprüfung der Interessenten und der angegebenen Haltungseinrichtung. Die potentiellen Käuferinnen und Käufer verpflichten sich, das Pferd artgerecht zu halten, nach ethischen Grundsätzen zu behandeln und insbesondere bei Bedarf rechtzeitig tierärztliche Hilfe zukommen zu lassen. Der Verkauf erfolgt durch schriftliche Versteigerung nach Höchstgebot gegen Vorkasse. Bieter müssen ihr Gebot bis spätestens 25.02.2024, 24 Uhr beim Fachbereich Veterinärwesen und Verbraucherschutz des Landkreises Kassel, Liemeckestraße 2, 34466 Wolfhagen, per Fax an 0561 1003−3320 bzw. per E‐Mail: veterinaeramt@landkreiskassel.de abgeben. Die Angebote müssen den Namen, die Anschrift, das Gebot, die Unterschrift des Interessenten sowie die Adresse der geplanten Haltungseinrichtung beinhalten. Es wird gebeten, auch eine Telefonnummer anzugeben, damit bei Bedarf kurzfristig Kontakt aufgenommen werden kann. Eine Besichtigungsmöglichkeit des Pferdes ist nach Absprache mit dem Fachbereich möglich.
Denna text har översatts automatiskt.
The veterinary and consumer protection department of the district of Kassel is brokering a Dutch Coldblood. We are looking for knowledgeable, private horse owners. The animal will be sold without further quality assurances. A replacement passport will be issued. The sale of the animal is subject to a prior animal welfare inspection of the interested parties and the specified keeping facility. The potential buyers undertake to keep the horse in a species-appropriate manner, to treat it in accordance with ethical principles and, in particular, to provide veterinary assistance in good time if required. The sale takes place by written auction according to the highest bid against advance payment. Bidders must submit their bids by midnight on 25.02.2024 at the latest to the Kassel District Veterinary and Consumer Protection Department, Liemeckestraße 2, 34466 Wolfhagen, by fax to 0561 1003-3320 or by e-mail: veterinaeramt@landkreiskassel.de. Tenders must include the name, address, bid, signature of the interested party and the address of the planned housing facility. Please also include a telephone number so that contact can be made at short notice if necessary. It is possible to view the horse after consultation with the department.
Denna text har översatts automatiskt.
De afdeling Veterinaire Zaken en Consumentenbescherming van het district Kassel levert een Nederlands Koudbloed. Wij zijn op zoek naar deskundige, particuliere paardeneigenaren. Het dier wordt overgedragen zonder verdere kwaliteitsgaranties. Er wordt een vervangend paspoort afgegeven. De afgifte van het dier is onderworpen aan een voorafgaande dierenwelzijnscontrole van de belanghebbende partijen en de gespecificeerde huisvestingsfaciliteit. De potentiële kopers verbinden zich ertoe het paard op een soortspecifieke manier te houden, het volgens ethische principes te behandelen en in het bijzonder indien nodig tijdig veterinaire bijstand te verlenen. De verkoop zal plaatsvinden door middel van een schriftelijke veiling na het hoogste bod tegen vooruitbetaling. Bieders moeten hun bod uiterlijk op 25.02.2024, 24 uur, indienen bij de afdeling Veterinaire Zaken en Consumentenbescherming van het district Kassel, Liemeckestraße 2, 34466 Wolfhagen, per fax op 0561 1003−3320 of per e-mail: veterinaeramt@landkreiskassel.de. De biedingen moeten de naam, het adres, het bod, de handtekening van de belanghebbende en het adres van de geplande huisvestingsfaciliteit bevatten. Ook wordt gevraagd om een telefoonnummer op te geven, zodat indien nodig op korte termijn contact kan worden opgenomen. Een bezichtiging van het paard is mogelijk na overleg met de afdeling.
Denna text har översatts automatiskt.
Departament Weterynarii i Ochrony Konsumentów okręgu Kassel pośredniczy w sprzedaży holenderskiej zimnej krwi. Poszukujemy doświadczonych, prywatnych właścicieli koni. Zwierzę zostanie sprzedane bez dalszych gwarancji jakości. Wydany zostanie paszport zastępczy. Sprzedaż zwierzęcia jest uzależniona od uprzedniej kontroli dobrostanu zwierząt przeprowadzonej przez zainteresowane strony i określone miejsce przetrzymywania. Potencjalni nabywcy zobowiązują się do utrzymywania konia w sposób odpowiedni dla gatunku, do traktowania go zgodnie z zasadami etyki, a w szczególności do zapewnienia pomocy weterynaryjnej w odpowiednim czasie, jeśli zajdzie taka potrzeba. Sprzedaż odbywa się w drodze pisemnej aukcji zgodnie z najwyższą ofertą za zaliczką. Oferenci muszą złożyć swoje oferty najpóźniej do północy 25 lutego 2024 r. w Wydziale Weterynarii i Ochrony Konsumentów Okręgu Kassel, Liemeckestraße 2, 34466 Wolfhagen, faksem na numer 0561 1003-3320 lub pocztą elektroniczną: veterinaeramt@landkreiskassel.de. Oferty muszą zawierać nazwę, adres, ofertę, podpis zainteresowanej strony oraz adres planowanego obiektu mieszkalnego. Prosimy również o podanie numeru telefonu, aby w razie potrzeby możliwy był szybki kontakt. Istnieje możliwość obejrzenia konia po konsultacji z działem.
TysklandSäljare
Kontakta säljare
* Dessa fält måste fyllas i
Skicka meddelande
i